ترجمة المقال باللغة العربية:

ترجمة المقال باللغة العربية:

تطورات سوق السيارات التجارية العالمية: انقسام القطاع في ظل اضطرابات التعريفات وسلاسل التوريد

في الآونة الأخيرة، شهد سوق السيارات العالمية تأثيرات متعددة العوامل مثل تعديلات السياسات الجمركية وتقلبات سلاسل التوريد، مما أدى إلى انقسام واضح في القطاع. تعرضت مبيعات وتخطيط الإنتاج للعديد من شركات السيارات الرئيسية لصدمات متفاوتة، بينما حققت بعض الشركات نموًا معاكسًا للاتجاه العام.

التعريفات الجمركية تثير تفاعلات متسلسلة في السوق

أصبحت السياسات الجمركية عاملاً حاسمًا في تحريك السوق.
ظهرت التقلبات أولاً في سوق السيارات المستعملة الأمريكية، حيث أظهر "مؤشر مانهايم لقيمة السيارات المستعملة" ارتفاعًا بنسبة 1.6٪ في يونيو مقارنة بشهر مايو بعد تعديل العوامل الموسمية، مع زيادة سنوية بلغت 6.3٪ ليصل إلى 208.5 نقطة، وهو أعلى معدل زيادة سنوية منذ أغسطس 2022. كما استمر المؤشر في الارتفاع لمدة عام كامل، ويقع حاليًا عند أعلى مستوى منذ أكتوبر 2023. يرجع هذا الارتفاع إلى التعريفات الجمركية على السيارات التي فرضتها إدارة ترامب.

الحواجز التجارية تضرب شركات السيارات أيضًا

تأثرت تسليمات مجموعة مرسيدس-بنز العالمية في الربع الثاني بانخفاض الطلب في السوقين الأمريكي والصيني، حيث انخفضت بنسبة 9٪، مع تسليم 547,100 وحدة من سيارات الركاب والسيارات التجارية الخفيفة مجتمعة. واجهت موديلات الشركة ضغوطًا في السوقين الرئيسيين (الولايات المتحدة والصين) بسبب ارتفاع التعريفات الجمركية على الواردات. كما أوقفت نيسان موتور إنتاج ثلاثة موديلات (باثفايندر، مورانو، وفورونتيير) في مصانعها بولاية تينيسي وميسيسيبي للسوق الكندية منذ مايو، بسبب فرض الولايات المتحدة وكندا تعريفات جمركية متبادلة على صادرات السيارات.

انقسام واضح في مبيعات شركات السيارات الرئيسية

أظهر قطاع السيارات الفاخرة انقسامًا جغرافيًا. انخفضت مبيعات بورشه العالمية في النصف الأول بنسبة 6٪، مع تسليم 146,391 وحدة، حيث قاد السوق الصيني الانخفاض بنسبة 28٪، وهو ما عزته الشركة إلى بيئة السوق الصعبة والمنافسة الشرسة. ومع ذلك، حققت الشركة نموًا بنسبة 10٪ في السوق الأمريكية، مما عزز مكانتها كأكبر سوق لها.

أداء متميز لبعض الشركات في أسواق محددة

سجلت جنرال موتورز أعلى معدل نمو ربع سنوي في أربع سنوات في السوق الصينية، حيث تجاوزت مبيعات مشاريعها المشتركة مع سايك موتور و سايك-جيم-فولينج 447,000 وحدة، بزيادة 20٪ على أساس سنوي، مع تحقيق نمو ربع سنوي متتالي. يعزى هذا النجاح إلى توسيع تشكيلة مركبات الطاقة الجديدة وشعبية الموديلات الرئيسية. كما سجلت كيا موتورز زيادة طفيفة في المبيعات العالمية بنسبة 0.2٪ في يونيو، حيث بلغت 269,652 وحدة، مدعومة بالطلب على سياراتها الكهربائية الجديدة مثل EV3 و EV4، بالإضافة إلى سلسلة سيارات SUV الرياضية مثل سبورتاج وسيلتوس.

اضطرابات سلاسل التوريد تعيق خطط الإنتاج

أثرت مشاكل إمدادات المعادن الأرضية النادرة على خطط إنتاج شركات السيارات. ذكرت وكالة كيودو اليابانية في 8 يوليو أن نيسان موتور اضطرت إلى تقليص خطط إنتاج سيارة ليف الكهربائية الجديدة بسبب نقص المكونات الناجم عن قيود الصين على تصدير المعادن الأرضية النادرة. كان من المقرر إطلاق الموديل الجديد لاحقًا هذا العام، وقد يعيق هذا التعديل خطط إعادة الهيكلة التي تشمل إغلاق 7 مصانع وتقليل 15٪ من القوى العاملة.